[reinsuld]

Can somebody help to remember, how to put external (srt) subtitles to ripped BDMV structure? Thanks!

[Hi-Jack]

I don't think it works (i never tried). Maybe external subs are loaded if you run the m2ts file seperately but certainly you cannot load external subs inside a bdmv structure and player the movie as a BD with menus and all. Subs and Audio selection is posisble if they are part of the BD disk backed up.

Anyone corrects me if i'm wrong
I never even tried oading SRT with BD...

[peter_sm1]

Locate where you have the file index.bdmv, then take your *.srt file and copy to the same place and then rename it to index.smi thats it

[Hi-Jack]

so you can actually load externa subs with them... Nice

[reinsuld]

Originally Posted by peter_sm1 Locate where you have the file index.bdmv, then take your *.srt file and copy to the same place and then rename it to index.smi thats it

Thanks!

[mrr19121970]

actually i wrote a little util to convert SRTs to XML/PNGs:

http://forum.slysoft.com/showthread.php?t=32826

[IMG:486:523:99660e5124]http://clownbd.com/Clown_SRT2XMLSUB_4.jpg[/img:99660e5124]

then you can use BDSUP2SUB to convert them to PGS and mux them into the BDMV with tsMuxeR.

[peter_sm1]

TsMuxer allow you to add srt files and then make a BD structure output with a embedded sub

[Mart1001]

Which is the best method to have the best possible quality subtitle in a .ts, .2mts or bdmv?

1. Actually i wrote a little util to convert SRTs to XML/PNGs
2. TsMuxer allow you to add srt files and then make a BD structure output with a embedded sub
3. Locate where you have the file index.bdmv, then take your *.srt file and copy to the same place and then rename it to index.smi (BTW is this only working on the TVIX?)

[kaarup]

i've got the whole folder structure from a bdmw (PS3) movie. I has subs, but how do i get them onto the movie via the tvix. Do i need the BD firmware or can i use the latest FW?

[CarverS]

Originally Posted by kaarup i've got the whole folder structure from a bdmw (PS3) movie. I has subs, but how do i get them onto the movie via the tvix. Do i need the BD firmware or can i use the latest FW?

Plays it with every firmware with BD. So the fw from 1.3.even numbers. Hit the menu button and you can see chapters, audio and subtitles.